En référence au règlement européen 2016/679 – règlement général sur la protection des données (RGPD).

Afin de rendre votre visite sur notre site web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Il s’agit de protéger nos intérêts légitimes, qui doivent être considérés comme prépondérants dans le cadre d’un équilibre approprié des intérêts mutuels. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement stockés sur votre appareil. Certains des cookies utilisés sont supprimés à la fin de la session du navigateur, c’est-à-dire après la fermeture du navigateur (cookies dits de session). D’autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies permanents). La durée de stockage est indiquée dans les paramètres des cookies de votre navigateur web. Il est possible de configurer votre navigateur de manière à ce que vous soyez informé des paramètres des cookies et que vous décidiez individuellement de leur acceptation ou de leur exclusion dans des cas spécifiques ou en général.

Les systèmes informatiques chargés du fonctionnement du Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet (par exemple, les adresses IP des dispositifs utilisés par les utilisateurs, l’heure de la demande et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation de l’utilisateur).

Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par leur traitement et leur association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Ces données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques contre le contrôleur, ses cessionnaires ou des tiers.

Cookies utilisés et objectifs

• Cookies de navigation : ces cookies permettent le bon fonctionnement du Site et l’affichage de son contenu, et leur désactivation entraînerait un dysfonctionnement du Site. Ces cookies ne sont pas stockés de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé ;
• Cookies de fonctionnalité : ces cookies permettent, sur demande expresse, de reconnaître l’Utilisateur lors des accès ultérieurs afin qu’il ne doive pas saisir ses données à chaque visite. Les cookies fonctionnels ne sont pas indispensables au fonctionnement du Site, mais ils améliorent la qualité et l’expérience de la navigation ;
• Cookies analytiques : le site utilise des cookies du service Google Analytics fourni par Google Inc. afin de réaliser des analyses statistiques sur la façon dont les Utilisateurs naviguent sur le Site. Les adresses IP des utilisateurs sont anonymisées avant d’être enregistrées par le service Google Analytics.

Les caractéristiques des cookies utilisés sur le Site sont expliquées ci-dessous :
Compack installe les cookies de navigation suivants :
PHPSESSID : le cookie natif de PHP. Permet aux sites Web de stocker des données sur l’état de la session. Il est utilisé sur le site web pour établir une session utilisateur et communiquer des données d’état via un cookie temporaire, communément appelé cookie de session. Comme le cookie PHPSESSID n’a pas de date d’expiration, il disparaît lorsque le client est fermé.
aviaCookieConsent : utilisé pour se souvenir de l’appui sur le bouton ‘ok’ dans la politique de cookies. Elle dure un an.
aviaCookieConsent, aviaPrivacyEssentialCookiesEnabled, aviaPrivacyRefuseCookiesHideBar : utilisés par le site pour garder une trace des choix de cookies. Durée de vie 1 an
wordpress_test_cookie : vérifie si les cookies sont activés ou non dans votre navigateur. Session.
wp-wpml_current_language : cookie technique. Il est utilisé par le plugin WordPress WPML et sert à mémoriser le code de langue de la dernière page visitée. Il dure 24 heures.

Google Analytics installe les cookies analytiques suivants :
_ga : utilisé pour distinguer les utilisateurs uniques. Elle dure deux ans.
_gid : enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web. Il dure 1 jour.
_gat : cookie de suivi utilisé pour l’analyse des visites. Elle dure 10 minutes.
Les règles de confidentialité de Google peuvent être consultées en cliquant ici.
Google Analytics peut être désactivé via ce lien.

Utilisation de Google Analytics pour l’analyse du web

Pour l’analyse des pages web, nos sites web utilisent Google Analytics, un service d’analyse web de Google (www.google.com). Il s’agit de protéger nos intérêts légitimes, qui doivent être considérés comme prépondérants dans le cadre d’un équilibre approprié des intérêts mutuels. Google Analytics utilise des méthodes permettant d’analyser votre utilisation de nos sites Web, telles que les cookies. Les informations recueillies automatiquement lors de l’utilisation de notre site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En activant l’anonymisation IP sur nos sites web, l’adresse IP est réduite avant la transmission dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. L’adresse IP anonyme transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Google est basé aux États-Unis et est certifié par le bouclier de confidentialité UE-États-Unis. Une certification actuelle peut être consultée ici. Suite à cet accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a établi un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.

Vous pouvez empêcher que les données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) soient collectées et traitées par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Comme alternative au plugin de navigateur, vous pouvez cliquer sur ce lien pour empêcher Google Analytics de collecter des données sur ce site Web à l’avenir. Un cookie de désactivation est stocké sur l’appareil mobile. Si les cookies sont supprimés, le lien doit être cliqué à nouveau.

Gestion des préférences en matière de cookies
Lorsque vous accédez à une page du site, une bannière contenant une brève notice d’information apparaît. En cliquant sur « OK », vous donnez votre accord pour l’utilisation de cookies. Le consentement à l’utilisation des cookies est enregistré par un « cookie technique » (cookiescriptaccept).

Vous pouvez également vous renseigner sur les informations et la manière de désactiver les cookies tiers (Google Analytics) en cliquant sur les liens du paragraphe précédent.

Enfin, vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de cookies sur votre disque dur en configurant votre navigateur pour désactiver les cookies. Vous trouverez ci-dessous les modalités proposées par les principaux navigateurs :
Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox : https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione20dei20cookie
Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opéra : http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari : http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT.

Toutefois, après cette opération, certaines fonctions des pages Web peuvent ne pas être exécutées correctement.

Communication et diffusion des données
Les données collectées à l’aide de cookies peuvent être traitées par les employés et les collaborateurs de Compack, en leur qualité de responsables du traitement et du contrôle des données. Ces données peuvent également être traitées par des sociétés auxquelles nous faisons confiance pour effectuer des tâches techniques et organisationnelles en notre nom. Ces entreprises sont nos collaborateurs directs et agissent en tant que responsables du traitement des données.
En particulier, dans le cadre du traitement des données effectué par le site, Compack S.r.l., dont le siège social est situé via Arrigo Boito 351, Soliera (MO), est le Contrôleur et le Responsable du traitement des données pour la gestion et la maintenance technique du site. Leur liste est constamment mise à jour et est disponible sur demande en envoyant une communication à l’adresse ci-dessous ou un e-mail à info@compacksrl.it.
Les données collectées à l’aide des cookies Google Analytics peuvent être transférées en dehors de l’Union européenne, à savoir aux États-Unis d’Amérique.
Les données collectées à l’aide de cookies ne seront pas diffusées.

Consultation, modification et suppression des données personnelles – Droits en vertu de l’article 7, décret législatif. n. 196/2003

Dans tous les cas, ceci est sans préjudice de la possibilité pour l’utilisateur d’exercer ses droits en vertu de l’article 7 du décret législatif n°. n. 196/2003, dont le texte intégral est reproduit ci-dessous.

« Art. 7. Droit d’accès aux données personnelles et autres droits
1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.
2. La personne concernée a le droit d’être informée :
(a) l’origine des données à caractère personnel ;
(b) les finalités et les méthodes de traitement ;
(c) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
(d) les éléments d’identification du titulaire, des personnes responsables et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;
e) les sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés.
3. La personne concernée a le droit d’obtenir :
(a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données ;
b) l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
(c) la certification que les opérations visées aux points (a) et (b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.
4. La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :
a) pour des raisons légitimes de traiter les données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes au but de la collecte ;
b) le traitement des données à caractère personnel le concernant aux fins de l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale ».

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le contrôleur des données en envoyant une communication écrite à l’adresse ci-dessous ou un courriel à info@compacksrl.it.

Contrôleur et processeur de données
Responsable du traitement des données Compack S.r.l. dont le siège social est à Soliera (MO), via Arrigo Boito 351.

Dernière mise à jour : janvier 2023.